今回は三歩下がって歩くという表現について調べていきますので最後までご覧いただければと思います。多くの人が聞いたことのある表現ですが実は意味を誤解しているのではないか？ということについて考えていきます。
三歩さがって歩くという表現を誤解している件について。
多くの人が聞いたことのある三歩下がって歩くという表現ですが
女性は男性の三歩さがって歩く
この意味は
女性が男性を立てる
女性が男性に対すて尊敬している
女性は男性に対して控えめである
というような意味合いとしてとらえられています。
男女の立場の違いといったような理解をされているのではないあでしょうか？
僕もそのように思っておりました。
しかし本当の意味が違うということです。
『何かあったら、（俺が守るから）お前だけでも逃げろ』
というのが本当の意味であるということです。
もしも何かあった時は男性が
女性を守るという意味であるということです。
この言葉の表現ですが三歩の元々は
三尺が語源と言われており
昔の三尺は
何かの時に刀を
使っても女性に当たらない距離
が三尺だったということです。
男性が女性を守るということ
があるということです。
どのような経緯かわかりませんが
誤解されている表現であるということです。
同様に誤解されている言葉について考えていきます。
三歩下がって歩くということと似ている表現について触れていきます。
レディーファーストの本当の意味について。
女性を優先するといった意味で使われる
レディーファーストですがこの意味も違います。
女性を尊重して優先させる欧米のマナーや習慣と思われているが違うということです。
レディーファーストの本当の意味は
女性が先に出て
男性に色々なことをさせないといういみと
いうことです。
僕の個人的な解釈ですがレディーファーストがよい表現で三歩さがって歩くというのがよくないと思われているイメージですが本当の意味が違うということです。
三歩さがって歩くというのは
男性が女性を守るためである
という言葉であるということ
でした。
何かしらの参考になっていただける点があれば
何よりです。
最後までご覧いただきましてありがとうございました。